اليابان

تتناول المدونة ما يتعلق باليابان. ونرحب بتعاون الزوار في تقديم المقالات والأخبار ضمن هذا الإطار وتصحيح الأخطاء اللغوية فيها بالإضافة إلى ترجمات نصوص يابانية أو إنجليزية سنختارها Al-Yaban blog presents articles and news on Japan in Arabic with cooperation of its visitors. アラビア語による日本専門ブログ。投稿歓迎

2007/12/22

الحكومة اليابانية تستثني الحيتان المحدّبة من أبحاثها العلمية

オーストラリアに配慮して日本、ザトウクジラを調査捕鯨から除外
أعلنت الحكومة اليابانية أنها ستستثني في الوقت الراهن الحيتان المحدّبة من أنشطتها لصيد الحيتان المخصصة لأغراض البحث العلمي في المحيط القطبي الجنوبي.

توصلت الحكومة اليابانية لهذا القرار اليوم الجمعة تفاديا لتوتر العلاقات مع أستراليا.

وكانت أستراليا قد أعربت عن معارضتها الشديدة للخطة اليابانية ببدء صيد الحيتان المحدّبة هذا العام. ويتمتع هذا النوع من الحيتان بشعبية كبيرة لدى محبي الحيتان الذين يزورون أستراليا لمشاهدته.

ولكن الحكومة اليابانية ذكرت أنه لا يوجد ما يستدعي اليابان إيقاف أبحاثها عن الحيتان بشكل كامل لأن هذه الأبحاث يتم إجراؤها بموجب قوانين دولية.

وفي أستراليا، رحّبت الحكومة الأسترالية بقرار اليابان باستثناء الحيتان المحدّبة من أبحاثها العلمية.

وقد أبلغ مسئول بالحكومة الأسترالية هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية NHK اليوم الجمعة أن القرار يُعد بداية جيدة للمساعدة في الحد من معارضة الأستراليين لأنشطة صيد الحيتان اليابانية.

ولكن المسئول أضاف بأن الحكومة الأسترالية لا تعارض فقط صيد الحيتان المحدّبة، بل جميع أنواع الحيتان.

وألمح المسئول إلى أن أستراليا ستواصل حثّ اليابان على وقف جميع أنشطتها لصيد الحيتان.

21 - 12 منوعات

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home