الغارات الجوية الأمريكية على اليابان هولوكوست أمريكي ضد اليابان

東京大空襲

في 10- 3- 1945 قامت أكثر من 300 قاذفة من نوع بي 29 الأمريكية بغارة عشوائية مكثفة بإلقاء 1700 طن من قنابل حارقة على الحي الشعبي بطوكيو حيث كانت معظم بيوته تتكون من الخشب والورق وذلك من أجل إحداث أكبر قدر ممكن من الضحايا مما أدى إلى أكثر من 100 ألف قتيل و 110 ألف جريح من المدنيين الأبرياء وحرق 40 كيلو متر مربع أي ثلث مساحة طوكيو
حيى صحيفة نيو يورك تايمز الأمريكية وصفت الغارات الجوية الأمريكية يوم 10-3 - 1945 بهولوكوست

الغارات الجوية الأمريكية على مدن اليابان أثناء الحرب العالمية الثانية كانت أفظع بكثير من غارات التحالف على مدن ألمانيا
http://www.democracynow.org/article.pl?sid=06/05/10/1345217
مطلوب من يقوم بترجمة هذا المقال المهم الإنجليزي إلى العربية

منطقة سوميدا بطوكيو قبل الغارة
http://www.ne.jp/asahi/k/m/kusyu/mae.jpg

سوميدا بعد الغارة
http://www.ne.jp/asahi/k/m/kusyu/ato.jpg

نهر سوميدا بعد الضرب
http://www.cc.matsuyama-u.ac.jp/~tamura/tokyoudaikuusyuu.files/image017.jpg

كافأت الحكومة اليابانية العميلة الجنرال كورتيس لوماي وهو المشرف على هذه الغارات الجوية الأمريكية كما اشترك في إلقاء القنبلتين الذريتين على مدينتي هيروشيما وناغاساكي, بمنحه الوسامة الأولى الشمس الطالعة أكبر الاوسمة اليابانية تقديرا لما قام به من محارق شعبها أثناء الحرب العالمية الثانية بحجة تقديم الخدمات في إعادة إنشاء قوات الدفاع الذاتي اليابانية سنة 1964
http://www.ne.jp/asahi/k/m/kusyu/rumei.jpg
The First Class of the Order of the Rising Sun (Presented Dec. 7 1964) for his contribution to the reestablishment of the Air Force and Air Defence. The award was met with significant domestic protest due to his role in WWII. Hirohito, who led Japan when it waged war against the US, did not personally present this award.
(1) "I suppose if I had lost the war, I would have been tried as a war criminal. Fortunately we were on the winning side."

This remark, made years after World War II, is attributed to Gen. Curtis LeMay (1906-90), a U.S. Air Force commander who directed a massive incendiary attack on Tokyo in the predawn hours of March 10, 1945, scorching a good portion of the city's eastern shitamachi, a low-lying area with many small independent shops and factories.

لمزيد من صور الغارات الأمريكية على طوكيو
http://www.ne.jp/asahi/k/m/kusyu/kuusyu.html

صورة الغلاف: ظهر أم الطفل لم يتسود لأنها كانت تحمله على ظهرها

تأريخ