اليابان

تتناول المدونة ما يتعلق باليابان. ونرحب بتعاون الزوار في تقديم المقالات والأخبار ضمن هذا الإطار وتصحيح الأخطاء اللغوية فيها بالإضافة إلى ترجمات نصوص يابانية أو إنجليزية سنختارها Al-Yaban blog presents articles and news on Japan in Arabic with cooperation of its visitors. アラビア語による日本専門ブログ。投稿歓迎

2009/10/19

الركود يقضي على معرض طوكيو للسيارات

金融危機や資金繰り悪化を理由に東京モーターショウで外国企業の出展が激減

يفتتح معرض طوكيو للسيارات الذي ينظم كل سنتين الاربعاء امام الصحافيين في إحدى ضواحي العاصمة اليابانية مع غياب شبه كامل لشركات صناعة السيارات الأجنبية بسبب الصعوبات الاقتصادية وتراجع اهتمامها بالسوق اليابانية.

فباستثناء شركتا صناعة السيارات الرياضية الالمانية "البينا" والبريطانية "لوتوس" وشركة صناعة الدراجات النارية الاميركية "هارلي دافيدسون" وحفنة من شركات تجهيزات السيارات لم تأخذ اي مجموعة اجنبية عناء المجيء الى طوكيو هذه السنة للمشاركة في المعرض الذي كان يعتبر احد اهم خمسة او ستة معارض رئيسية للصناعة السيارات في العالم.

وقد قلص المعرض مساحته باكثر من النصف مقارنة بدورة العام 2007 ولن يستضيف الا 109 شركات عارضة في مقابل 241 قبل عامين. وسيتم الكشف عن 39 نموذجا جديدا في مقابل 71 في 2007.

وقد دفع الانهيار الكبير في سوق السيارات العالمية الناجم عن الازمة الاقتصادية غالبية شركات الانتاج الى عصر نفقاتها في مجال الترويج. وبررت شركة بيجو الفرنسية غيابها عن المعرض "بقرارات اتخذت على صعيد الميزانية". وقال ناطق باسم فولكسفاغن الالمانية اكبر شركة اجنبية تبيع سيارات في اليابان ان قرار التغيب "يجب ان يدرج في اطار الوضع الاقتصادي العالمي".

واوضحت شركة "بي ام دبليو" التي تغيب للمرة الاولى عن معرض طوكيو انها اتخذت القرار "لاسباب تتعلق بالكلفة".

ويوضح المحلل المستقل في مجال السيارات تاتسويا ميزونو "ربما هناك الكثير من معارض السيارات. هذا النوع من الفاعليات يكلف شركات صناعة السيارات كثيرا مع نتائج اقل مقارنة بالفترة السابقة".

لكن غياب الشركات الكبرى عن معرض طكيو يتناقض مع النجاح العالمي الذي حققه معرض شنغهاي في نيسان/ابريل الماضي وشاركت فيه كبريات شركات صناعة السيارات الاجنبية. ويقول ميزونو ان "الصين تتحول الى سوق مهمة جدا على الصعيد الانتاج والاستهلاك على حد سواء في حين ان السوق اليابانية لم تعد جذابة".

فالسوق اليابانية صعبة جدا للشركات اجلانبية التي لم تمثل الا 4.3 % من تسجيلات السيارات الجديدة في 2008. والسوق اليابانية بحد ذاتها تشهد تراجعا برمتها بسبب تقلص عدد السكان. فقد تراجعت تسجيلات السيارات بنسبة 5.1% على مدى عام في 2008 لتصل الى 5,08 ملايين سيارة على ما تفيد الجمعية اليابانية لشركات صناعة السيارات.

لكن شركات صناعة السيارات اليابانية مصممة خلال معرض طوكيو على التأكيد ان خيالها وحسها الابتكاري لا يزالان واسعين. فاليابان تحتاج جدا الى قطاع صناعة سيارات ديناميكي وابتكاري اذ يعمل فيه ياباني من كل عشرة.

وتحتل التكنولوجيات الصديقة للبيئة مكانة كبيرة في المعرض مرة جديدة مع معسكرين اثنين واضحين: معسكر يراهن على السيارات الكهربائية مثل نيسان وميتسوبيشي ومعسكر يفضل التركيز على اليارات الهجينة مثل تويوتا وهوندا.

وستكشف نيسان عن سيارة كهربائية ريادية تحت اسم "لاند غلايدر" التي تعطي "السائق الانطباع بانه يطير عندما يسير على اطلريق" على ما اوضح مصممها ريوسوكي هاياشي.

اما تويوتا فستقدم من جهتها نموذجا عن "سيارة رياضية صديقة للبيئة" مستوحاة من سيارة كورولا "ايه اي 86" الناجحة جدا في الثمانينات لكنها مجهزة بمحرك يستهلك القليل من الوقود وبهيكل اقل وزنا.

ويفتح "طوكيو موتور شو" ابوابه الاربعاء للصحافيين فقط على ان يستقبل الزوار من 24 تشرين الاول/اكتوبر الى الرابع من تشرين الثاني/نوفمبر.

18 - 10 اقتصاد

رغم تحليل كاتب هذا المقال, يرى أحد الخبراء الصيني المقيم في اليابان أن السبب الرئيسي في امتناع الشركات الأجنبية عن عرض منتجاتها يرجع إلى أن هذه الشركات تدرك عدم إقبال السوق اليابانية عليها.

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=1013&f=national_1013_030.shtml

Labels:

1 Comments:

At 1:29 AM, October 23, 2009, Anonymous Anonymous said...

يبدو ان الصين غزت العالم فعلاً من الناحية الإقتصادية

أخوكم محمود

 

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home